Rosa Fernández Salanova

2009-11-07T04:56:00.000-08:00

EXPOSICIÓN DE PINTURA DE ROSA FERNANDEZ SALANOVA "MIRADAS DESDE LA CIUDAD"
EN LA SALA DE ARTE AIRES (CÓRDOBA)

Del 20 de Noviembre al 9 de Diciembre 2009

Horario: de Lunes a Viernes de 18 a 20h

www.airesdecordoba.com

Exposición de pintura "Realidades".Del 4 al 30 de Septiembre 2009.Galeria Sargadelos,A Estrada(Pontevedra)

2009-09-01T10:02:00.000-07:00

Observando la vida,
con una mirada distinta.
Plasmando en el lienzo,
otras realidades.

El ser humano como parte de la Naturaleza,se integra en ella y la manipula.
Su medio debe de estar en armonia y equilibrio; su destructuración nos conducirá hasta el caos.Debemos de estar expectantes y cuidar el medio al cual pertenecemos para no llegar al abismo.La realidad actual nos invita a la reflexión;la observación de la vida y el Universo nos dará las claves para una integración con nuestra propia Naturaleza de la cual formamos parte.Con esta exposición, pretendo hacer de mi propia reflexión la de todos,usando como instrumento,la creatividad y el arte.
Se trata de una recopilación de óleos de obra reciente que combino con tecnicas mixtas,donde las texturas y el color ,nos muestran una manera diferente de ver la realidad.

2009-07-09T16:27:00.000-07:00

Breve curriculo artistico

2009-07-05T05:32:00.000-07:00

Rosa Fdez. Salanova,artista plastica española

Nace en Barallobre(,Fene) A Coruña

En el año 1989 comienza su formación artistica con el reconocido pintor Ricardo Segura Torrella estudiando dibujo, pintura y tecnicas mixtas durante años.

Estudia grabado en la Fundacion CIEC(Betanzos) y Museo de Bellas Artes( A Coruña)

Exposicions individuales:

2001-Sala de exposiciones Carvalho Calero(Ferrol)

2002-Toxos e Froles (Ferrol)

2002-“Tiempos de magia”,Casa Charry (Oleiros),A Coruña

2003 –Museo dos Muiños,Acea de Ama-Culleredo(Coruña)

2004-Casino ferrolano (Ferrol)

2004-Hotel Melia Mª Pita (galeria Arte Imagen), A Coruña

2005- “Silencios”, Sala de exposiciones Carvalho Calero (Ferrol)

2006-“Vivencias”Sala de exposiciones Club de Campo (Ferrol)

2007-Hotel puerta del Camino,galeria Jose Lorenzo(Santiago)

2008-“Entre Cielo y Tierra”C. C de Viveiro,A Coruña (galeria Alenklass),

2008- C.C Expolemos,Monforte (Lugo) (galeria Alenklass)

2008-“Natura Universo”, Ateneo ferrolan, Ferrol (A Coruña)

2009- “Naturaleza en ti”, Galeria de arte Alen Klas (A Coruña)

2009- “Realidades”,Galeria Sargadelos, A Estrada (Pontevedra).

2009-“Miradas desde la ciudad”,Sala de ExposicionesAires,Cordoba

2010- “Espazos Vitais”, galeria AlenKlass, A Coruña

2010-“En construcción”,galeria de arte Perspolis

2011-Casa de las Palmeras “Reflejos de realidad”-Neda(A Coruña)

2006- 2009-Ferias de Arte nacionales e internacionales :

Brescia (Italia) ,galeria Gaudí

Grenoble (Los Alpes) , galeriaGaudí

Art-expo (Nueva York).galeria Gaudí

Art Fair Shangai (China).

Feria de arte”Arteria”,Huesca

ARTZ (Zaragoza)

Kunstart, Bolzano (Italia).2009

Marb- Art ( con la galeria sueca MDA), Marbella.2009

Exposiciones colectivas nacionales e internacionales:

Sala Sociedad Portuaria(Ferrol),Casa de Cultura de Fene,

A Coruña,Carvalho Calero(Ferrol),Casino ferrolano,Ferrol,galeria Porta Nova de Ferrol,Claustro de Ortigueira, A Coruña,

Artistas Ferrolanos,Fundacion Caixa Galicia(Ferrol)Casa de Cultura Burela,(Lugo) Parador Santo Estebo de Rivas de Sil, (Ribeira Sacra,Orense) ), Pazo da Peregrina Bertamirans (Santiago), Serra de Outes(A Coruña),Casa de Cultura Ames(A Coruña)Fundacion Granell,(Santiago), Caldas de Reis(Pontevedra), C.C O Salnes (Cambados)

Hotel Bahia de Vigo,Toxos e Froles(Ferrol),Fundacion.Araguaney(Santiago),Internacional sala Aires de Cordoba,galeria IMPart(Barcelona),colectiva Hotel Riadana,Agadir(Marruecos),galeria Itxaso(Zaragoza).

“artista invitada”Internacional Pequeño Formato(2008),Cordoba.

Galeria Sargadelos,La Estrada,Pontevedra,Centro Gallego de Tres Cantos,Madrid,Centro empresarios del Tambre,Santiago ,Lar Gallego de Sevilla, galeria La Terraza,Colombia, Festival Internacional de pintura Ciudad de Laboyos(Colombia), Arte Galaico-Portugues (Cordoba), Itinerante Art-Natura(Galicia), Museo de Arte Contemporaneo,La Huila,(Colombia),colectiva pequeño formato,galeria Alen Klass, A Coruña,V Exposición Internacional Pequeño Formato(Cordoba, 2009), Casa de Galicia, Madrid, Intercambio cultural Ferrol-Terrassa,Carvalho Calero(Ferrol),participante y comisaria de exposición, A Paradanta(Pontevedra), galeria Manuel Marquez (Orense),Galeria Global Art(Barcelona),IV Salón Internacional de artes plasticas ,St. Joan Les Fonts(Girona),Museo de arte de las Americas (Miami),,Museo del Agua,Colombia,Colegio de Arquitectos(Ferrol) ,Casa de la artes,Vigo, galeria Vieira portuense (Porto-Portugal),

Ellas en el Arte,Sala Aires, Cordoba ,Museo Claudio León Sempere ,Buenos Aires(Argentina),Intercambio cultural Terrassa-Ferrol,sala Muncunill,Terrassa (participante y comisaria de exposición), XXXI festival del Caribe(Cuba), Museo Emilio Bacardi(Cuba), etc

Miembro de CIALEC(centro internacional de arte y literatura, equipo Cordoba))

S.A.F(sociedad artistica ferrolana)

“NARART”, Narón amigos del arte(socia fundadora directiva)

Certámenes:

Finalista certamen de pintura Manuel Rebon,2008(Cervás, A Coruña)

Mención de honor artistas españoles e hispanoamericanos,galeria La Terraza,La Huila(Colombia)

Premio honorifico Salón Internacional de Artes Plasticas Ayuntamiento de Sant Joan Les Fonts)Girona)

Mencion de honor “Ellas en el Arte”, Aires de Cordoba

Primer premio de grabado certamen internacioal Museo Claudio León Sempere, Buenos Aires(Argentina)

Colaboraciones como ilustradora :

Revista Poesia Galicia en distintas ediciones,

Portadas para carteles publicitarios(espectáculos de danza )

Portada para congreso gallego de Dermatología(Ferrol 2008)

Libros de poesia

Jornadas de pintura en la calle,alternativas,murales para entidades culturales

Obra publica en entidades culturales,galerias,museos y colecciones particulares en España ,Portugal , Argentina ,EE.UU , Colombia y Cuba

Obra en Museos:

Museo Bacardí(Cuba)

Museo del Agua(Colombia)

Museo Claudio León Semper(Buenos Aires,Argentina)

Museo de arte Contemporáneo,La Huila(Colombia)

Obra permanente en galeria Alen Klass (A Coruña) y galeria de arte Manuel Marquez(Orense)

Su obra aparece en distintos libros de arte como;

-Libro de poetas (distintas ediciones).Aires de Cordoba

-Libro Creadores(distintas ediciones). Aires de Cordoba

-Panorama 2009 (Aires de Cordoba)

-Ellas en el Arte (Aires de Cordoba)

-Homenaje a la mujer artista (Ed. Ecuador)

-Catálogo Nacional de Arte “Canart”, ed. 2010

-Diccionario Internacional de arte(2007).Aires de Cordoba

-Mulleres artistas galegas(Tensees pola igualdade),etc

Anuario de cultura y arte contemporaneo( Aires de Cordoba 2010)

Comisaria de exposiciones.

Exposiciones comisariadas en 2008-2010:

Exposición benefica de pintores gallegos “Cometa de Cores”, Narón (A Coruña)

Exposición de intercambio cultural Ferrol- Terrassa “Novas Pontes”(Ferrol), A Coruña, 2009

Intercambio cultural Terrassa- Ferrol, “Nous Ponts”, 2010

Datos:

Mail: rosafernandezsalanova@hotmail.com

Web: http://rosafernandezsalanova.blogspot.com

http://salanova.artelista.com

telef: +34 661866717

2009-07-01T01:24:00.000-07:00

Galería de arte

2009-05-28T15:47:00.000-07:00

Rosa Fernández Salanova expone en la sala Alenklass su obra reciente, de óleos y técnicas mixtas sobre lienzo, donde el color y las fuertes texturas dominan la composición.Bajo la expresividad de la espátula, la artista ferrolana se deja arrastrar por una visión de un paisaje personal y cósmico, donde subyace una fuerte carga de denuncia de todo aquello que viene a desequilibrar el delicado fiel de la naturaleza y donde el hombre representa el triste papel de depredador inmisericorde, incapaz de respetar y de transmitir unos valores universales.La exposición estará abierta al público hasta principios de junio, pudiéndose visitar durante el horario habitual de la galería Alenklass o previa cita, en cualquier otro horario.

EXPOSICION EN ALEN KLASS ARTE

2009-05-01T16:48:00.000-07:00

Rosa Fernández Salanova
Del 15 de Mayo al 5 de junio de 2009

Inauguración a las 20 horas

Sala de Exposiciones Alen klass Horario
c/ Dolores R. Sopeña 9 De lunes a viernes: 17.30-20.30
(Ronda de Nelle- Parque Sta Margarita) Sábado: 11-14
Tlfno: 655991224
www.alenklass.es

Nueva exposicion de pintura.

2009-03-29T08:24:00.000-07:00

Cuatro artistas colombianos y una ferrolana presentan una exposición colectiva de pintura en A Cañiza

El Centro Comarcal A Paradanta, en A Cañiza, contará con una exposición colectiva de pintura del 1 al 30 de abril, en la que se podrán apreciar los trabajos de Ana Lucía Molina, Ramón Lugo, Luis A. Hernández, José Stevenson e Rosa Fernández Salanova. Juntos expondrán su obra reciente con Alenklass Arte, una galería de A Coruña cuya labor está centrada en la promoción de artistas relevantes.
Ana Lucía Molina, Ramón Lugo, Luis Alberto Hernández y José Stevenson son cuatro artistas colombianos, pintores y escultores, licenciados en Bellas Artes en la Universidad del Atlántico de Barranquilla, donde ejercen sus profesiones, en la docencia o en la arquitectura. Más volcados en sus orígenes en lo figurativo, en esta muestra nos ofrecen sus últimas propuestas, donde experimentan con el color, con la metáfora y con la recreación de las expresiones populares. Rosa Fernández Salanova es una artista ferrolana y última obra se centra en una abstracción naturalista.

Texto:Vigometropolitano , 24/o3/09

Video exposicion Novas Pontes(por José y Chuca Garrote)

2009-03-29T07:44:00.000-07:00

Exposición Novas Pontes,inauguración

2009-03-19T04:53:00.000-07:00

2009-03-14T19:35:00.001-07:00

“Novas Pontes” una exposición conjunta de artistas ferrolanos y de Terrassa
Se inaugurará en el Centro Cultural Carvalho Calero y luego viajará a la ciudad catalana
Xornal de Galicia
10/03/09
Entre los próximos días 13 de marzo y 13 de abril se celebrará en el Centro Cultural Carvalho Calero de Ferrol una exposición bajo el lema de "Novas Pontes" en la que compartirán la muestra de sus obras siete artistas ferrolanos y seis de la localidad catalana de Terrassa.
Este intercambio cultural está comisariado por Rosa Fernández Salanova por la parte ferrolana y Antonio López "Neiro" por la catalana y organizado por las concejalías de cultura de los ayuntamientos de Ferrol y de Terrassa, donde irá luego la obra.
Por parte gallega figuran los ferrolanos Xoán Cerviño, Yolanda Dorda, Rosa Fernández Salanova, Sara Garrote "Chuca", Eduardo Hermida, Ricardo Rilo y José Rubio Gascón y por Terrassa, Alfonso Cruz, Carmen Gómez Valverde, Octavi Intente, Antonio López "Nerio", Miquel Mas y Radio Zurich.
La finalidad, según los comisarios "es la difusión y la promoción de la cultura y de los artistas de ambas comunidades" considerando que "supone un oportunidad única para contemplar el trabajo de siete artistas de Ferrol y seis de Terrassa, representantes de las más diversas tendencias artísticas que, a través de la pintura, la fotografía o la escultura, nos muestran el carácter transfronterizo del arte".

Rosa Fernández Salanova

2007-07-22T10:58:00.000-07:00

rosafernandezsalanova@hotmail.com

Nace en Barallobre (Fene), A Coruña, actualmente reside en Ferrol .

Comienza su formación artistica en el año 89 con el notable pintor Ricardo Segura Torrella , estudiando pintura, dibujo y tecnicas mixtas durante varios años

Su pintura se mueve entre la figuración subjetiva y la abstracción.
Dentro de la figuración ,hay un claro predominio de los los mundos de la ensoñacion,
es una pintura con contenido lirico,basada en la espiritualidad y en la poesia, pues se proyecta desde el interior hacia el mundo real

Dentro de la abstracción procura un lenguaje visual experimentando con distintos materiales, donde el predominio de las formas no concretas y el color lleven a una reflexion interna sobre la vida y el Universo.

Exposiciones individuales:

2001-Sala de exposiciones Carvalho Calero (Ferrol), A Coruña

2002- Lar do Toxos e Froles (Ferrol), A Coruña

2002-“Tiempos de magia”,Casa da la cultura “Casa Charry”(Oleiros), A Coruña

2003-Sala Xose Rey Lago(Museo dos Muiños),Acea de Ama-Culleredo,(A Coruña)

2004-Casino ferrolano, Ferrol, (A Coruña)

2004-Hotel Melia Mª Pita(galeria Arte Imagen),A Coruña

2005-“Silencios”,Sala de exposiciones Carvalho Calero,Ferrol (A Coruña)

2005-“Vivencias”, Club de Campo-circulo mercantil, Ferrol,(A Coruña)

2007- Sala de exposiciones Hotel Puerta del Camino (Galeria Jose Lorenzo), Santiago de Compostela

2008- Centro Comarcal de Viveiro – Viveiro ( A Coruña) .Galeria de arte Alen klass –A Coruña

2008- Natura-Universo, Ateneo Ferrolan, Ferrol

2008-Centro comarcal Expolemos, Monforte(Lugo),galeria Alen Klass

Ferias nacionales e internacionales:

2006-Feria internacional de arte de Brescia, Montichiari (Italia),

2007-Feria internacional de arte de Grenoble,( Los Alpes, Francia)

2007-Feria internacional de arte, Art-expo New York (Nueva York)

2007-Feria de arte “Arteria”,( Huesca)

2007-Feria de arte ARTZ (Zaragoza)

2008-Art Fair Shangai (China)

2008-2009- Itinerante Galicia “Art- Natura”

2007-Itinerante internacional “tras as pegadas de Delos”

Exposiciones colectivas:

1989– Torreon Condes de Andrade” (Pontedeume), A Coruña

1991– Sala de exposiciones ayuntamiento de Pontedeume, A Coruña

1992– “Espacios no tempo”,sociedade da paisaxe galega (O Seixo). A Coruña

1995–C. Cultural Carvalho Calero (Ferrol),A Coruña

2002– “A muller na pintura” sala de exposiciones de la Sociedad Portuaria S. Cibrao (Ferrol), A Coruña

2004–“Donas da fantasia”, Casa de la cultura del ayuntamiento de Fene.(A Coruña)

2004–“Salón de primavera-la mujer en la pintura”, Casino ferrolano.(Ferrol),A Coruña

2004– “Formas y colores”, Claustro de Ortigueira. A Coruña

2005- “Salon de Navidad”, galeria Porta Nova (Ferrol), A Coruña

2005–Galería Porta Nova “La mujer en la pintura”, Ferrol, A Coruña

2005– “Artistas Ferrolanos”, Fundación Caixa Galicia (Ferrol),A Coruña

2006– “La mujer en la pintura”, Casino Ferrolano.(Ferrol), A Coruña

2006– Parador San Estebo de Rivas de Sil, Ribeira Sacra (Orense).

2006- Casa de cultura de Ames –Bertamirans ( A Coruña)

2006- Casa de cultura Serra de Outes ,(A Coruña)

2006- Casa de cultura Caldas de Reis (Pontevedra)

2006 Casa de cultura de Burela ( Lugo)

2006-Casa de cultura Fene, (A Coruña)

2006- Pazo da peregrina de Bertamirans,Santiago de Compostela

2006- Hotel Bahia de Vigo (Vigo)

2006-Colectiva benefica“Tempos para o recordo”,Fundacion Granell,
(Santiago de Compostela)

2007-colectiva o “gaiteiro na arte” Toxos e Froles (Ferrol)-A Coruña

2007- Colectiva “la mujer en la pintura” , Casino ferrolano (Ferrol)

2007-colectiva C.H. A,Marcide-N Santos (Ferrol) (A Coruña)

2007- Colectiva centro comarcal do Salnes(Cambados),Pontevedra

2007-III Exposición Internacional pequeño formato(Cordoba)

2007-Colectiva benefica Fundacion Araguaney(Santiago de Compostela)

2007-Colectiva galeria IMPart (Barcelona)

2007-Colectiva galeria Sargadelos (A Estrada , Santiago de Compostela)

2008-IV Exposición Internacional pequeño formato(invitada como artista destacada)(Cordoba)

2008-Colectiva Hotel Riadana, Agadir(Marruecos)

2008-colectiva Centro Gallego de Tres Cantos (Madrid)

2008-colectiva la mujer en la pintura,casino ferrolano,Ferrol-A Coruña)

2008-colectiva “O gaiteiro na arte”,Toxos e Froles.Ferrol-A Coruña

2008-colectiva “Flores y Plantas” , casino ferrolano,Ferrol-A Coruña

2008-Galeria Itsaxo,Zaragoza

2008- Colectiva artistas gallegos, Confederacion de empresarios del Tambre(Santiago de Compostela)

2008_Jornadas culturales de pintura al aire libre, exposición-
Vilas Boas(Chaves),Portugal

2008-Lar gallego,Sevilla

2008-Artistas latinos(galeria Artexpresion)

2008_colectiva benefica, sala de exposiciones biblioteca municipal de Naron (participante y organizadora de la exposición)

2008-Colectiva artistas españoles e hispanoamericanos ,galeria La Terraza, La Huila (Colombia)

2008-Salon internacional de pintura,Colombia

2008-Arte galaico-portugues, Sala Aires, Cordoba

2008-Colectiva Galeria Porta Nova- Ferrol

2008-Colectiva pequeño formato galeria de arte Alen Klass, A Coruña

2008- Museo de arte Contemporaneo,La Huila,Colombia

2009-V Exposición internacional pequeño formato, Cordoba

2009-Casa de Galicia en Madrid

Colaboraciones:

· Colaboraciones como ilustradora en revista “Poesía Galicia”.( en distintas ediciones)

. Portadas para carteles publicitarios de acontecimientos artisticos

.Ilustraciones para publicaciones

-Portada del “ XXXVII Congreso Gallego de Dermatología” (2008),Ferrol, A Coruña

2008-Musica-pintura: pintura rapida en directo , concierto de musica experimental

2008-Jornadas de pintura al aire libre(Meninas),Canido-Ferrol

Exposiciones y referencias en galerias virtuales:

Arteinformado
Galiciadigital
Galizart
Aires de Cordoba
Artegalicia
Artelista
Realejo
Almiar
Global Art
Pintores de Galicia

Otros datos:

Obra pública en Ayuntamiento de Oleiros y Culleredo, ( A Coruña), Toxos e Froles (Ferrol), Casino Ferrolano (Ferrol), Club de Campo (Ferrol), Carvalho Calero (Ferrol),galeria Xerion(A Coruña), galeria Jose Lorenzo,(Santiago),galeria Alenklass, (Coruña) centro cultural de Vilas Boas(Chaves),Portugal,Ateneo Ferrolan,Ferrol y colecciones particulares en España,Colombia y Marruecos

Miembro de la “Asociación Gallega de Arte y Cultura” (A.G.A.E.C.),

de la asociación de artistas de Ferrol, S.A.F y de

C.I.A.L.E.C(Centro Internacional de Arte y literatura,equipo Cordoba).

Es co-fundadora del grupo artistico "Traloarte"

Artes gráficas:

2006– Curso-taller de Litografía,en el Centro Internacional de la Estampa Contemporanea(Betanzos) con Omar Kessel

Taller de grabado calcografico, Museo de Bellas Artes(A Coruña) con Anne Heyvaert

2007-Taller de grabado calcografico,Museo de Bellas Artes (A Coruña), con Anne Heyvaert

2008-Taller de grabado y Xilografia ,Museo de Bellas Artes(A Coruña),con Omar Kessel

2008-taller de grabado,Museo de Bellas Artes(A Coruña),Anne Heyvaert

2008- Taller de grabado para profesionales; Torrente Ballester,Ferrol, Anne Heyvaert

Medios de comunicación:

Aparece en publicaciones y entrevistas de distintos medios de comunicación,como radio,prensa,(Voz de Galicia,Diario de Ferrol,Correo Gallego,Ideal Gallego, La Opinion...) y televisión,(Localia, Canal 31 de Ferrol , televisión de Galicia , Portugal…)

Bibliografia:

Diccinario Internacional de Arte y Literatura 2007
libro de Mulleres Artistas Galegas
Revista chilena de arte ”Escaner cultural”
Revista cultural “Aires de Cordoba”
Revista Conectarte
Revista poesia Galicia(varias ediciones)
Revista Gal-art (Barcelona)
Libro Creadores 2007
Libro Poetas 2007
Libro de Poetas 2008
Libro Creadores 2008
Revista de arte “Revistart”
Revista “Ferrol hoy”
Libro “Ellas en el arte”,
Libro la mujer en el arte
Libro mujeres artistas
Libro La estetica y el arte contemporaneo,Buenos Aires(Argentina)

Certamenes:

Es seleccionada en distintos certamenes de arte como

Certamen de arte “Galeria Burela” (2004), Burela ( Lugo)

Certamen de pintura paisaxe galega (2006), Toxos e Froles (Ferrol), A Coruña

Certamen de pintura Bello Piñeiro (2000) (Mugardos)-A Coruña

Finalista certamen de pintura Manuel Rebon (Ayuntamiento de Ares), a Coruña

Mencion de honor artistas españoles e hispanoamericanos, Colombia

Fernández Salanova y la Abstracción Onírica
por Francisco Arroyo Ceballos (Artista Plástico / Crítico Independiente)

Habitualmente proyectamos todo tipo de sensaciones y sentimientos a la gente que nos rodea. Dichas sensaciones, positivas o negativas, vienen influenciadas sin duda por el entorno en el que nuestra existencia se desenvuelve, por circunstancias sociales y familiares, por lo extraño de lo “casual” acontecido.

Es, en este sentido, en el que cada creador encamina su estilo o línea de trabajo.
El ambiente, algunos dirían “el cosmos”, nos influencia y , hasta cierto punto, nos dirige, dotando nuestros movimientos de un aura propia, de un “algo” que nos distingue de nuestros conciudadanos.

Rosa Fernández Salanova es una creadora a la que el entorno y , tal vez las circunstancias, le han llevado a centrar su obra en la abstracción, una abstracción vital, fuertemente asentada en un mundo cósmico, alegórico e imaginario, en el que el trazo es firme pero deambula como pretendiendo encontrar su sitio en el espacio, en el medio en el que se nos muestra desarrollado.

La autora expresa sus sentimientos con la representación de una amalgama tonal en la que se nos propone patente la exaltación figurativa como si de un espectro se tratara, la remarcación de una formación que sobresale del contexto y da al trabajo todo su sentido, toda su función.

Dicha figuración se nos muestra como fundamental para conceptualizar el conjunto y forma el centro neurálgico de la idea expuesta. Lo onírico es bien patente. No se pretende representar al completo, sino, y nunca mejor dicho, la autora nos da pinceladas mediante las cuales nos conduce, nos encamina hacia el enaltecimiento metafórico de sus pensamientos.

Queda patente la uniformidad expresiva, la línea continuada y segura que Fernández Salanova mantiene y le hace dueña del momento representado.